دوشیزگان تگرگ،
در کناره
در کار گرد آوردن نمک اند..
... آنان, از آن سان خمیده پشت،
قادر به رویت دریا نیستند..
زورقی با بادبان سپید،
از پهنه ی دریا به جانب ایشان اشارتی می کند..
دوشیزه گان او را نمی بینند،
و زورق
از اندوه،
به تیره گی در می نشیند...
(یانیس ریتسوس)
-yanis Ritsos-نامی ترین شاعر متعهد یونان معاصر است.لازم به یادآوری است که یونان ,دو دوره ی رنجبار و سیاه تاریخی را بر خود دیده است.نخست ,دوره ی هجوم فاشیسم آلمان در سال های جنگ جهانی دوم و دیگر,سال های تاریک حکومت سرهنگان کودتاچی در فاصله ی سالهای 1967 تا 1974 .
ترانه های میهن تلخ نمونه ی بدیعی از شعر و موسیقی مقاومت در یونان است.
در کناره
در کار گرد آوردن نمک اند..
... آنان, از آن سان خمیده پشت،
قادر به رویت دریا نیستند..
زورقی با بادبان سپید،
از پهنه ی دریا به جانب ایشان اشارتی می کند..
دوشیزه گان او را نمی بینند،
و زورق
از اندوه،
به تیره گی در می نشیند...
(یانیس ریتسوس)
-yanis Ritsos-نامی ترین شاعر متعهد یونان معاصر است.لازم به یادآوری است که یونان ,دو دوره ی رنجبار و سیاه تاریخی را بر خود دیده است.نخست ,دوره ی هجوم فاشیسم آلمان در سال های جنگ جهانی دوم و دیگر,سال های تاریک حکومت سرهنگان کودتاچی در فاصله ی سالهای 1967 تا 1974 .
ترانه های میهن تلخ نمونه ی بدیعی از شعر و موسیقی مقاومت در یونان است.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر